Les deux explorateurs se tiennent une fois de plus face à une nouvelle frontière environnementale parfaitement nette. Incarnée par un contraste manifeste d’un désert baigné d’une lueur crépusculaire jouxtant une forêt tropicale éclairée d’un soleil ardent. La végétation luxuriante de la jungle empêche à présent Chef de percevoir le croissant planétaire.
CHEF : Je ne vois plus notre cap, on suit toujours la bonne direction ?
ROBOT : A quelle direction faites-vous référence ?
Chef s’arrête net.
CHEF : Tu te fous de moi ?!… La planète ! Notre cap !
ROBOT : Vous seul l’avez désigné comme notre cap. Je ne l’ai qualifié qu’en tant que repère temporaire.
CHEF : Pourquoi tu te diriges vers lui depuis le début?!!!
ROBOT : Je ne fais que vous suivre.
CHEF : C’est pas vrai ?!!!
ROBOT : Votre seul cap est celui de votre réminiscence. Toute considérations géographiques s’avèrent inutiles ici. Vous êtes dans une simulation Chef.
CHEF : Oui !! Et je ne suis plus seul alors si tu ne veux pas de ce cap dis moi où rejoindre l’autre pilote ?!!
ROBOT : La distance qui vous sépare de l’autre pilote est bien trop importante . Vous seriez délocalisé avant même d’avoir parcouru la moitié du chemin. N’oubliez pas les tempêtes Chef.
CHEF (Hurlant) : Et où on est sensé aller alors ?!!!
ROBOT : Vous êtes celui qui décide… Chef.
Empli de colère, Chef s’éloigne de quelques mètres en tournant le dos au Robot. Il brise une petite branche au passage et lacère avec elle les feuillages aux alentours. Pour clore cet épisode rageur, il jette la branche en direction de la tête du robot, qui a cet instant était affairé à inspecter le ciel et ses nuages menaçants. Le robot se met à fixer Chef qui, feignant de n’être en aucun cas responsable de l’acte belliqueux, le fixe à son tour.
Chef: … Quoi ?!!
ROBOT : Mes capteurs visuels sont intégrés sur un angle de 360°…
CHEF : Putain !!!!! Si un jour je mets la main sur ton créateur, j’ te jure que je lui ferai bouffer tous tes capteurs !!
ROBOT : … C’est anatomiquement impossible.
CHEF : La ferme !!!
Un silence pesant s’impose entre les deux protagonistes. Chef finit par poursuivre sa route à travers la jungle.
ROBOT : Où allez-vous ?
CHEF : J’en sais foutre rien !!! Le foisonnement de ces vies végétales m’étouffait… J’évoluais dans un espace inexistant, avec une IA aussi froide et insaisissable que l’univers lui même… A quoi donc devais-je me raccrocher ? … Le sourire de Maya ?… L’objectif de ma mission ?… Quelle mission ?…
ROBOT = Je détecte une forme de vie humaine à 600 mètres droit devant nous.
Exalté par cette annonce Chef amorce une course effrénée à travers la jungle obscure.